The Latinx Artist Capturing LA's Punk Scene in Raw, Intimate Portraits