The Scandalous 19th-Century Actress Whose Wealth and Sexuality Became Her Demise