Singer Rina Sawayama Is Ready to Rep Her Pansexuality