FYI.

This story is over 5 years old.

Sex

Wörter über Liebe, die es auch im Deutschen geben sollte

Natürlich "liebst" du Pizza – nur eben anders als eine Person, mit der du auch schlafen möchtest.

Im altindischen Sanskrit gibt es über 100 verschiedene Wörter, um die unterschiedlichen Formen von Romantik, Zuneigung und Sehnsucht zu beschreiben. Die sexaffinen alten Griechen hatten einen Katalog mit mindestens sechs Konzepten, aus denen man wählen konnte, und die Araber definierten verschiedene Formen von Liebe durch eine Skala mit elf Phasen.

Und die emotional-verkümmerte deutsche Sprachtradition? Die hat uns – ähnlich wie im Englischen – mit gerade mal einem Wort versehen, mit dem wir gleichzeitig unsere Gefühle für unsere Mutter, unseren Liebhaber und unsere Katze ausdrücken sollen: "Liebe". Die folgenden Konzepte aus anderen Kulturen könnten praktisch sein, wenn du das nächste Mal mit Emojis an deine Grenzen stößt.

Weiterlesen auf Broadly.